1 – 13 Aprile 2008
Cinema Gnomo, Milano

Il mio BERGMAN

IL MIO BERGMAN
1 – 13 aprile
Cinema Gnomo,
Via Lanzone, 30/A – Milano [M2 Sant’Ambrogio]
Tel. 02.804125
www.comune.milano.it
Ingresso: tessera annuale obbligatoria euro 2,60
Ingresso valido per tutte le proiezioni della giornata euro 4,10 (ridotto euro 2,60)

PROGRAMMA
Martedì 1 aprile

18.30 Alle soglie della vita (Nära livet, 1957, 84’) di Ingmar Bergman, con Max von Sydow, Bibi Andersson, Ingrid Thulin, Eva Dahlbeck – versione italiana

20.15 Presentazione della rassegna – Pier Giorgio Carizzoni, Antonio Calbi

20.45 Il volto di Karin (Karins ansikte, 1986, 14’) di Ingmar Bergman

21.00 Prigione (Fängelse, 1949, 79′) di Ingmar Bergman, con Doris Svedlund, Birger Malmsten, Stig Olin – versione originale/sottotitoli in italiano

Mercoledì 2 aprile

18.30 Prigione (replica) versione originale/sottotitoli in italiano

20.15            Romano Madera – “Il mio Bergman”

21.00 Nave per l‘India (Skepp till Indialand, 1947, 98’) di Ingmar Bergman, con Jan Molander, Hjördis Petterson, Torsten Bergström – versione originale/sottotitoli in italiano

Giovedì 3 aprile

18.30 Il posto delle fragole (Smultronstället, 1957, 91′) di Ingmar Bergman, con Gunnar Björnstrand, Ingrid Thulin, Bibi Andersson – versione italiana

20.15 Paolo Mereghetti  - “Il mio Bergman”

21.00 Verso la gioia (Till glädje, 1949, 98’) di Ingmar Bergman, con Stig Olin, Maj-Britt Nilsson, Victor Sjöström – versione originale/sottotitoli in italiano

Venerdì 4 aprile – dalle ore 18

18.30        Alle soglie della vita (replica) – versione italiana

20.15 Roberto Nepoti  - “Il mio Bergman”

21.00 Un’estate d’amore (Sommarlek, 1951, 96’) di Ingmar Bergman, con Maj-Britt Nilsson, Birger Malmsten, Alf Kjellin – versione italiana

22.40 Persona (Persona, 1966, 79’) di Ingmar Bergman, con Bibi Andersson, Liv Ullmann, Gunnar Björnstrand – versione italiana

Sabato 5 aprile – MARATONA “FANNY E ALEXANDER”

12.30 Fanny e Alexander (Fanny och Alexander, 1983, 312’) di Ingmar Bergman, con Pernilla Allwin, Bertil Guve, Ewa Fröling – versione italiana

18.15 Sergio Arecco  - “Il mio Bergman”

19.00 Fanny e Alexander (replica) – versione italiana

Domenica 6 aprile

16.15 Il silenzio (Tystnaden, 1963, 95′) di Ingmar Bergman, con Ingrid Thulin, Gunnel Lindblom, Jörgen Lindström versione italiana

17.30 Fårödokument 1 (1969, 58’) di Ingmar Bergman, con Ingmar Bergman e gli abitanti dell’isola di Fårö – versione originale/sottotitoli in italiano

18.45 Luci d’inverno (Nattvardsgästerna, 1962, 81′) di Ingmar Bergman, con Gunnar Björnstrand, Ingrid Thulin, Max von Sydow – versione italiana

20.30 Roberto Escobar - “Il mio Bergman”

21.15 Il settimo sigillo (Det sjunde inseglet, 1957, 96′) di Ingmar Bergman, con Max von Sydow, Gunnar Björnstrand, Bibi Andersson – versione italiana

Martedì 8 aprile

18.30 La fontana della vergine (Jungfrukällan, 1959, 89′) di Ingmar Bergman, con Max von Sydow, Birgitta Petterson, Birgitta Valverg – versione italiana

20.15 Quirino Principe  - “Il mio Bergman”

21.00 Il flauto magico (Trollflöjten, 1975, 135’) di Ingmar Bergman, con Ulrik Cold, Josef Köstlinger, Birgit Nordin – versione originale/sottotitoli in italiano

Mercoledì 9 aprile

18.30 Il flauto magico (replica) – versione originale/sottotitoli in italiano

20.45 Salvatore Natoli  – “Il mio Bergman”

21.30 Il volto (Ansiktet, 1958, 100′) di Ingmar Bergman, con Ingrid Thulin, Max von Sydow, Gunnar Björnstrand, Bibi Andersson – versione italiana

Giovedì 10 aprile – INGRESSO LIBERO

18.30      Omaggio a Erland Josephson

- brani da Are you playing tonight? / Spelar du ikväll?, 2006, di Torben Skjødt Jensen e Ulf Peter Hallberg, con Erland Josephson, Lena Endre, Maria Bonnevie – versione originale/sottotitoli in italiano (ca. 15’)

- Dopo la prova (Efter repetitionen, 1984, 70’) di Ingmar Bergman, con Ingrid Thulin, Erland Josephson, Lena Olin – versione originale/sottotitoli in italiano

20.15 Goffredo Fofi - “Il mio Bergman”

21.00   Collage video (ca. 120’) 

- Spot sapone Bris
- Interviste a Ingmar Bergman
- Interviste a Liv Ullmann, Max von Sydow, Gunnar Björnstrand
- Backstage a teatro
- Registi, scrittori, attrici parlano di Ingmar Bergman

Venerdì 11 aprile
18.30 Un mondo di marionette (Aus dem Leben der Marionetten, 1980, 99’) di Ingmar Bergman, con Robert Atzorn, Christine Buchegger, Heinz Bennent – versione originale/sottotitoli in italiano

20.15 Roberto Speziale- Bagliacca  – “Il mio Bergman”

21.00 Donne in attesa (Kvinnors väntan, 1952, 107′) di Ingmar Bergman, con Gunnar Björnstrand, Eva Dahlbeck, Jarl Kulle – versione italiana

Sabato 12 aprile

18.00 Fårödokument 1 (replica – versione originale/sottotitoli in italiano)

19.15 Sorrisi di una notte d’estate (Sommarnattens leende, 1955, 108′) di Ingmar Bergman, con Gunnar Björnstrand, Eva Dahlbeck, Harriet Andersson – versione italiana

21.30 Incontro con il regista Stig Björkman

Al termine: Ingmar Bergman (1972, 55’) di Stig Björkman, con Ingmar Bergman versione originale/ sottotitoli in italiano

Domenica 13 aprile

16.15 Come in uno specchio (Såsom i en spegel, 1960, 89′) di Ingmar Bergman, con Harriet Andersson, Gunnar Björnstrand, Max von Sydow – versione italiana

18.00 Sussurri e grida (Viskningar och rop, 1973, 90’) di Ingmar Bergman, con Harriet Andersson, Ingrid Thulin, Liv Ullmann – versione originale/sottotitoli in italiano

20.00    Incontro con l’attrice Harriet Andersson

Al termine: Monica e il desiderio (Sommaren med Monika, 1952, 96’) di Ingmar Bergman, con Harriet Andersson, Lars Ekborg, John Harryson – versione originale/sottotitoli in italiano

22.00 Come in uno specchio (replica) – versione originale/sottotitoli in italiano