L’Associazione Culturale Dioniso augura a tutti i seguaci, amici e conoscenti  un Natale sereno  e un radioso 2012.

Un ringraziamento particolare a tutti coloro che hanno favorito, sostenuto e apprezzato le manifestazioni dell’anno 2011:

Peter Brook – Maestro di pensiero tra cinema e teatro

Nuovi sguardi sul cinema austriaco

Voci dal Silenzio – Sentire con lo sguardo. I sordi e la lingua dei segni

Omaggio a Tagore

Rainer Maria Rilke. Il poeta e i suoi angeli (Riva del Garda -TN)

Sua maestà Sergei Eisenstein. Poeta epico, maestro di cinema

Febbraio – Marzo 2011
Cinema Gnomo, Milano ed altre Sedi

PETER BROOK
Maestro di pensiero tra cinema e teatro

…Lui è come il suo nome – un ponte – un ruscello che va di pietra in pietra,di cascata in cascata, ma che non termina, né si perde in alcun fiume,in alcun mare. Lui è un ruscello incessante . Le sue acque cambiano colore a seconda che percorrano una foresta, una savana africana, ma restano sempre trasparenti, zampillanti, imprevedibili, benefiche…
(a proposito di Peter Brook, da L’homme qui…,
di Jean-Claude Carrière)

La manifestazione Peter Brook, maestro di pensiero. Tra cinema e teatro, promossa dal Comune di Milano – Cultura in collaborazione con il Piccolo Teatro, curata da Pier Giorgio Carizzoni e coordinata dalla Associazione Culturale Dioniso, in concomitanza con la messa in scena di “Un Flauto magico” al Piccolo Teatro, ripercorre la straordinaria carriera cinematografica e teatrale del maestro inglese attraverso una rassegna di rari film e video, incontri  e conferenze, tesi a svelare il rapporto tra la riflessione esistenziale e umana di Brook e gli straordinari esiti artistici del suo lavoro in scena.     Peter Brook è universalmente riconosciuto come uno dei grandi maestri della scena del XX secolo. Spettatori di culture e tradizioni tra loro diversissime sono stati ovunque catturati dalla magia e dalla poesia dei suoi spettacoli, frutto di una laboriosa, appassionata ricerca che rendesse il teatro specchio della vita, in forma profonda, essenziale, accessibile a chiunque. Artista poliedrico e sperimentatore, Brook ha saputo alternare con successo pièces di autori classici e moderni, cinema, televisione, opera, commedia musicale, sempre proteso verso nuovi orizzonti. Negli oltre sessant’anni di carriera teatrale si è cimentato con testi di Shakespeare, Ibsen, Sartre, Shaw, Miller, Weiss, Jarry, Beckett, Čechov, Greene, Artaud, T. Williams, Genet, Dürrenmatt, Anouilh.

Nel cinema, sostenuto dalla fertile collaborazione di Jean-Claude Carrière, si è ispirato a opere di Duras, Golding, Gurdjieff, o ha rielaborato autonomamente esperienze teatrali da opere di Shakespeare, Weiss, John Gay, Bizet, Mérimée.

Comunicato Stampa

Articolo de La Repubblica

Invito Associazione Amici della Scala

Visualizza il pieghevole

11 – 16 Dicembre 2001
Cinema De Amicis, Milano

A PETER BROOK
Incontro ravvicinato con un uomo straordinario

“Non ho mai creduto in un’unica verità, né in quella mia né in quella degli altri; sono convinto che tutte le scuole, tutte le teorie possono essere utili in un dato luogo e in una data epoca; ma ho scoperto che è possibile vivere soltanto se si ha un’ardente e assoluta identificazione con un punto di vista se vogliamo, infatti , che un punto di vista sia di qualche aiuto, bisogna dedicarvisi con tutte le nostre forze, difenderlo fino alla morte. Nello stesso tempo, però, una voce interiore sussurra: Non prenderti troppo sul serio. Tieniti forte e lasciati andare con dolcezza.”
Peter Brook

 

Considerato dagli addetti ai lavori uno dei maggiori registi teatrali viventi, Peter Brook è oggetto di un vero e proprio culto da parte del pubblico teatrale di tutta Europa. Nato a Londra nel 1925, vive a Parigi da molti anni dove dirige il “Centro Internazionale di Creazioni Teatrali” presso la celebre sede delle Bouffes du Nord. Pier G. Carizzoni e l’Associazione Culturale Dioniso, in collaborazione con il British Council di Milano e col sostegno del Comune di Milano (Cultura e Spettacolo) hanno ideato ed organizzato un caloroso omaggio al Peter Brook regista cinematografico, presso il cinema De Amicis di Milano dall’11 al 16 dicembre 2001, da titolo “A PETER BROOK: incontro ravvicinato con un uomo straordinario”.

PROGRAMMA
La rassegna in programma al De Amicis comprende 8 film:
“Il masnadiero” (“The Beggar’s opera” – 1953).
“Marat/Sade” (1964).
“Mahabharata” (1989).
“Il Signore delle Mosche” (“Lord of the flies “ – 1963).
“La tragedia di Carmen” (“La tragédie de Carmen” – 1983).
“Moderato cantabile” (1960): sabato 15 ore 16:00 e ore 22:00.
“Incontri con uomini straordinari” (“Meetings with remarkable men” – 1979).
“Dimmi bugie” (“Tell me lies” – 1967): domenica 16 ore 18:00 e 22:00.
I film sono in gran parte in versione originale con traduzione simultanea in cuffia, ad eccezione di “Mahabharata” (versione originale con sottotitoli in italiano) e di “Il Signore delle mosche” (versione italiana).

E 3 documenti in video, rari e preziosi:
“Il teatro delle forme semplici” (1993).
“Special viewers to Akropolis with Peter Brook”. Commentato da Brook.
“Les secrets de Carmen”  (1983).

CREDITS:

Progetto:
Pier G. Carizzoni (ha collaborato Liliana Bertoli)

Promossa da:
COMUNE DI MILANO (Cultura e Musei)
Assessore: Salvatore Carrubba
Direttore Settore Spettacolo e Turismo : Massimo Accarisi
Ufficio Cinema (responsabile): Pierfranco Bianchetti
Cinzia Cellamare, Nicoletta Citrini
Tel. 02.72.00.22.65

Organizzata da:
ASSOCIAZIONE CULTURALE DIONISO, tel. 02.72.00.41.00

In collaborazione con:
BRITISH COUNCIL MILANO, tel. 02-722.221

Special thanks:
British Council London
Centre International de Creations Théatrales, Bouffes du Nord
BFI (British Film Institute) – Londra
COE  (Centro Orientamento Educativo) -  Milano
Fondazione Scuole Civiche di Milano:
Scuola d’arte drammatica Paolo Grassi, Milano
Istituto Superiore Interpreti e Traduttori
Liliana Bertoli, Milano
Biblioteca Civica di Palazzo Sormani, Milano

Visualizza il pieghevole

Leggi il Comunicato